Supplies
- Yarn: 4 colors of aran / 10 ply weight merino wool (BBB Filati Full: 50 g / 90 m; 100% pure new wool) – blue, yellow, dark pink, light pink
- Crochet hook 3 mm
- Stitch marker
- Polyester fiberfill
- Safety eyes (Ø 6 mm)
- Embroidery thread for the whiskers
- Tapestry needle
HEAD AND BODY
Work in one piece from top to bottom.
Rnd 1: Blue. Start 6 sc in a magic ring [6]
Rnd 2: Work 2 sc in each st around [12]
Rnd 3: (Sc in next st, 2 sc in next st) rep 6 times [18]
Rnd 4: (Sc in each of next 2 sts, 2 sc in next st) rep 6 times [24]
Rnd 5: (Sc in each of next 3 sts, 2 sc in next st) rep 6 times [30]
Rnd 6: Sc in each st around
Rnd 7: (Sc in each of next 4 sts, 2 sc in next st) rep 6 times [36]
Rnd 8-12: Sc in each st around
Rnd 13: (Sc in each of next 5 sts, 2 sc in next st) rep 6 times [42]
Rnd 14: Sc in each st around
Rnd 15: Yellow. Sc in each st around
Rnd 16-17: Blue. Sc in each st around
Insert the safety eyes between rounds 7 and 8, 4 stitches apart. Attach the safety eyes by closing the washers.
Rnd 18: (Sc in each of next 6 sts, 2 sc in next st) rep 6 times [48]
Rnd 19: Dark pink. Sc in each st around
Rnd 20: Blue. Sc in each st around
Rnd 21: Light pink. Sc in each st around
Rnd 22-23: Blue. Sc in each st around
Rnd 24: Yellow. Sc in each st around
Rnd 25: Blue. (Sc in each of next 6 sts, sc2tog) rep 6 times [42]
Rnd 26: (Sc in each of next 5 sts, sc2tog) rep 6 times [36]
Stuff about half of the head with fiberfill, continue stuffing as you go.
Rnd 27: (Sc in each of next 4 sts, sc2tog) rep 6 times [30]
Rnd 28: (Sc in each of next 3 sts, sc2tog) rep 6 times [24]
Rnd 29: (Sc in each of next 2 sts, sc2tog) rep 6 times [18]
Rnd 30: (Sc in next st, sc2tog) rep 6 times [12]
Rnd 31: (Sc2tog) rep 6 times [6]
Fasten off, leaving only a short yarn tail. To close the piece, thread a needle with the yarn tail, weave it through the front loops of the remaining 6 stitches, and pull it tightly to close. Weave in the yarn end.
EAR (make 2)
Make one ear in light pink and one in dark pink.
Rnd 1: Start 6 sc in a magic ring [6]
Rnd 2: (Sc in next st, 2 sc in next st) rep 3 times [9]
Rnd 3: Sc in each st around
Rnd 4: (Sc in next 2 sts, 2 sc in next st) rep 3 times [12]
Rnd 5: Sc in each st around
Fasten off, leaving a long tail for sewing. Flatten the ears, they do not need to be stuffed. Sew the ears to the head, at 3 rounds from either side of the magic ring.
Stitch the nose with dark pink and whiskers with (black) embroidery thread.
TAIL
Rnd 1: Yellow. Start 9 sc in a magic ring [9]
Rnd 2-30: Sc in each st around
Start stuffing the tail with fiberfill after a few rounds, continue stuffing as you go.
Fasten off, leaving a long tail for sewing. Flatten the opening and sew it closed with a couple of stitches. Sew the tail to the center back of the body.
Materiales:
- 4 colores de lana merino (aran/10 ply) (BBB Filati Full: 50g / 90 m; pura lana nueva) – azul, amarillo, rosa oscuro y rosa claro
- Aguja de ganchillo de 3 mm
- Un marcador de vueltas
- Guata
- Ojos de seguridad(6 mm)
- Hilo de coser para los bigotes
- Aguja de tapicería
Cabeza y cuerpo
Trabajar en una sola pieza de arriba a abajo.
Vuelta 1: Azul. Hacemos un anillo mágico de 6 pb (6)
Vuelta 2: 2 pb en cada punto (12)
Vuelta 3: (1 pb en el primer pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 6 veces (18)
Vuelta 4: (1 pb en los 2 primeros pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 6 veces (24)
Vuelta 5: (1 pb en los 3 primeros pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 6 veces (30)
Vuelta 6: 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 7: (1 pb en los 4 primeros pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 6 veces (36)
Vuelta 8-12: 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 13: (1 pb en los primeros 5 pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 6 veces (42)
Vuelta 14: 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 15: Amarillo. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 16-17: Azul. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Coloca los ojos de seguridad entre las vueltas 7 y 8, dejando enmedio 4 pb. Asegúralos con las arandelas.
Vuelta 18: (1 pb en los primeros 6 pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 6 veces (48)
Vuelta 19: Rosa oscuro. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 20: Azul. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 21: Rosa claro. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 22-23: Azul. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 24: Amarillo. 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 25: Azul. (1 pb en los 6 primeros pb y 1 disminución)repetir 6 veces (42)
Vuelta 26: (1 pb en los 5 primeros pb y 1 disminución)repetir 6 veces (36)
Rellena hasta la mitad de la cabeza con guata. Continúa rellenando sobre la marcha.
Vuelta 27: (1 pb en los 4 primeros pb y 1 disminución)repetir 6 veces (30)
Vuelta 28: (1 pb en los 3 primeros pb y 1 disminución)repetir 6 veces (24)
Vuelta 29: (1 pb en los 2 primeros pb y 1 disminución)repetir 6 veces (18)
Vuelta 30: (1 pb en el primer pb y 1 disminución)repetir 6 veces (12)
Vuelta 31: 6 disminuciones (6)
Remata dejando un trozo de hebra corto. Para cerrar el tejido enhebra la aguja y cose a través de la parte frontal de los 6 puntos que han quedado y estira para cerrarlo. Haz un nudo con la lana restante.
Orejas (haz dos)
Teje una oreja con lana rosa claro y otra con rosa oscuro.
Vuelta 1: Hacemos un anillo mágico de 6 pb (6)
Vuelta 2: (1 pb en el primer pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 3 veces (9)
Vuelta 3: 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Vuelta 4: (1 pb en los 2 primeros pb y 2 pb en el siguiente pb)repetir 3 veces (12)
Vuelta 5: 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Remata dejando un trozo de hebra largo para coser. Aplana las orejas, no necesitas rellenarlas con guata. Cose las orejas a la cabeza a 3 vueltas a cada lado del anillo mágico.
Cose la nariz con lana rosa oscuro y los bigotes con hilo de coser negro.
Cola
Vuelta 1: Amarillo. Hacemos un anillo mágico de 9 pb (9)
Vuelta 2-30: 1 pb en cada pb alrededor de toda la vuelta.
Empieza a rellenar la cola cuando hayas tejido unas cuantas vueltas y sigue rellenando sobre la marcha.
Remata dejando un trozo de hebra largo para coser. Aplana la abertura y cósela para cerrarla con un par de puntadas. Cose la cola atrás en el centro del cuerpo.
Translation by: Dulces Ratos Libres
Benodigdheden:
- Geren: 4 kleuren merino wol (BBB Filati Full: 50 g / 90 m; 100% pure new wol) – blauw, geel, donker roze, licht roze
- haaknld 3 mm
- Steekmarkeerder
- Polyester fiberfill
- Veiligheid oogjes (Ø 6 mm)
- Borduurgaren voor de snorharen.
- Borduurnaald
- Eventueel een belletje (dan heb je een rammelaar)
HOOFD EN LICHAAM
Werk aan een stuk van boven naar beneden in spiraal.
Rnd 1: Blauw Start met 6 v in een magische ring [6]
Rnd 2: Werk 2 v in elke st [12]
Rnd 3: (v in volg st, 2 v in volg st) herh 6 keer [18]
Rnd 4: (v in elke volg 2 sts, 2 v in volg st) herh 6 keer [24]
Rnd 5: (v in elk van de volg 3 sts, 2 v in volg st) herh 6 keer [30]
Rnd 6: v in elke st [30]
Rnd 7: (v in elk van de volg 4 sts, 2 v in volg st) herh 6 keer [36]
Rnd 8-12: v in elke st. [36]
Rnd 13: (v in elk van de volg 5 sts, 2 v in volg st) herh 6 keer [42]
Rnd 14: v in elke st [42]
Rnd 15: Geel. v in elke st [42]
Rnd 16-17: Blauw. v in elke st [42]
Plaats de veiligheidsoogjes tussen ronde 7 en 8, 4 steken ertussen laten.
Rnd 18: (v in elk van de volg 6 sts, 2 v in volg st) herh 6 keer [48]
Rnd 19: Donker roze. v in elke st. [48]
Rnd 20: Blauw. v in elke st
Rnd 21: Licht roze. v in elke st
Rnd 22-23: Blauw. v in elke st
Rnd 24: Geel. v in elke st
Rnd 25: Blauw (v in elk van de volg 6 sts, 2 v samen haken) herh 6 keer [42]
Rnd 26: (v in elk van de volg 5 sts, 2vsh) herh 6 keer [36]
Vul ongeveer de helft van het hoofd met fiberfill, stop een belletje in het haakwerk om er een rammelaar van te maken, blijf vullen.
Rnd 27: (v in elk van de volg 4 sts, 2vsh) herh 6 keer [30]
Rnd 28: (v in elk van de volg 3sts, 2vsh) herh 6 keer [24]
Rnd 29: (v in elk van de volg 2 sts, 2vsh) herh 6 keer [18]
Rnd 29: (v in volg st, ) herh 6 keer [12]
Rnd 29: (2vsh) herh 6 keer [6]
Hecht de draad af. Laat een lange draad achter. Om het deel te sluiten breng je de draad in een naald en haal je de draad door de voorste lussen van de 6st. Trek de draad langzaam aan en stop de draad in.
OOR (maak er 2)
Maak een oor in licht roze en een in donker roze.
Rnd 1: Start met 6 v in a magische ring [6]
Rnd 2: (v in volg st, 2 v in volg st) herh 3 keer [9]
Rnd 3: v in elke st. [9]
Rnd 4: (v in de volg 2 sts, 2 v in volg st) herh 3 maal [12]
Rnd 5: v in elke st. [12]
Hecht af. Laat een lange draad achter. Vouw de oren dubbel, het is niet nodig ze te vullen. Naai ze aan het hoofd, 3 rondes aan beide kanten van de magische ring.
Borduur de neus met donker roze en borduur de neusharen met (zwart) borduur garen.
STAART
Rnd 1: Geel. Start met 9 v in a magische ring [9]
Rnd 2-30: v in elke st [9]
Start met vullen met fiberfill als je een paar rondes op gang bent. Blijf vullen tot de staart klaar is.
Hecht af. Laat een lange draad achter om de staart aan het lijf te naaien
Vouw de opening van de staart dubbel en naai hem met een paar steekjes aan in het centrum van het lichaam.
Forbrug:
Garn: 4 forskellige farver garn blå, gul, pink, og lyserød
Hæklenål 3 mm (eller nål som passer til dit garn)
Maske markør
Polyester fyld
Sikkerhedsøjne (Ø 6 mm)
Broderitråd til knurrehår
Nål
Fm – fastmaske
Udt – udtag
Indt – indtag
()x6 – gentag parentes 6 gange
HOVED OG KROP
Arbejd ud i et fra top til bund
Omg 1: Blå. Start 6fm i en magisk ring [6]
Omg 2: (udt)x 6 [12]
Omg 3: (fm, udt)x 6 [18]
Omg 4: (2fm, udt)x 6 [24]
Omg 5: (3fm, udt)x 6 [30]
Omg 6: 30fm
Omg 7: (4fm, udt)x 6 [36]
Omg 8-12: 36fm
Omg 13: (5fm, udt)x 6 [42]
Omg 14: 42fm
Omg 15: Gul. 42fm
Omg 16-17: Blå. 42fm
Indsæt sikkerhedsøjnene mellem omgang 7 og 8, med 4 maskers mellemrum. Luk øjnene ved at trykke skiven fast bagpå.
Omg 18: (6fm, udt)x 6 times [48]
Omg 19: Pink. 48fm
Omg 20: Blå. 48fm
Omg 21: Lyserød. 48fm
Omg 22-23: Blå. 48fm
Omg 24: Gul. 48fm
Omg 25: Blå. (6fm, indt)x 6 [42]
Omg 26: (5fm, indt)x 6 [36]
Fyld hoved og krop efterhånden.
Omg 27: (4fm, indt)x 6 [30]
Omg 28: (3fm, indt)x 6 [24]
Omg 29: (2fm, indt)x 6 [18]
Omg 30: (1fm, indt)x 6 [12]
Omg 31: (Indt)x 6 [6]
Hæft og luk delen ved at sætte nålen igennem det sidste 6 maskers forreste led og stramme til.
Hæft derefter enden på garnet.
ØRE (make 2)
Lav et øre i pink og et i lyserød
Omg 1: Start med 6fm i en magisk ring [6]
Omg 2: (1fm, 1udt)x 3 [9]
Omg 3: 9fm
Omg 4: (2fm, 1udt)x 3 [12]
Omg 5: 12fm
Hæft og efterlad en lang ende til at sy øret på med.
Tryk øret fladt,(der skal ikke fyld i ørerne)
Sy ørerne på kroppen. De skal sidde 3 omgange fra den magiske ring, på hver sin side af den magiske ring
Sy næsen med pink garn og lav knurrehår af det sorte broderitråd.
HALE
Omg 1: Gul. Start med 9fm i en magisk ring [9]
Omg 2-30: 9fm [9]
Start med at fylde halen med fiberfyld og fortsæt jo længere du kommer
Hæft og efterlad en lang ende til at sy halen på kroppen med. Tryk nu åbningen flad og sy et par sting for at lukke halen.
Sy derefter halen på bagsiden af kroppen.
Hozzávalók:
- fonal: 4 szín közepes vastagságú merinói gyapjúfonalból (aran / 10 ply) (BBB Filati Full: 50g/ 90m; 100% tiszta új gyapjú) – kék, sárga, sötét rózsaszín, világos rózsaszín
- 3 mm-es horgolótű
- szemjelölő
- poliészter tömőanyag
- biztonsági szem (6 mm)
- hímzőfonal a bajszához
- nagylyukú tű
FEJ ÉS TEST
Egy darabban készítjük el a fejétől lefelé haladva.
1.kör: Kék. Varázsgyűrűbe ölts 6 rp-t [6]
2.kör: Minden szembe 2 rp [12]
3.kör: (Rp a köv. szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 6-szor [18]
4.kör: (Rp a köv. 2 szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 6-szor [24]
5.kör: (Rp a köv. 3 szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 6-szor [30]
6.kör: Minden szembe rp
7.kör: (Rp a köv. 4 szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 6-szor [36]
8-12.kör: Minden szembe rp
13.kör: (Rp a köv. 5 szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 6-szor [42]
14.kör: Minden szembe rp
15.kör: Sárga. Minden szembe rp
16-17.kör: Kék. Minden szembe rp
Helyezd be a biztonsági szemeket a 7. és 8. kör közé egymástól 4 szem távolságban. Zárd le a szemeket az alátétekkel.
18.kör: (Rp a köv. 6 szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 6-szor [48]
19.kör: Sötét rózsaszín. Minden szembe rp
20.kör: Kék. Minden szembe rp
21.kör: Világos rózsaszín. Minden szembe rp
22-23.kör: Kék. Minden szembe rp
24.kör: Sárga. Minden szembe rp
25.kör: Kék. (Rp a köv. 6 szembe, fogy) ism 6-szor [42]
26.kör: (Rp a köv. 5 szembe, fogy) ism 6-szor [36]
Tömd ki a fejét félig tömőanyaggal, a munka során folyamatosan tömd.
27.kör: (Rp a köv. 4 szembe, fogy) ism 6-szor [30]
28.kör: (Rp a köv. 3 szembe, fogy) ism 6-szor [24]
29.kör: (Rp a köv. 2 szembe, fogy) ism 6-szor [18]
30.kör: (Rp.a köv. szembe, fogy) ism 6-szor [12]
31.kör: (fogy) ism 6-szor [6]
Zárd le, hagyj egy rövid darabot a fonalból. Ahhoz, hogy lezárd a munkát, fűzd be a fonalat a tűbe, öltsd a tűt megmaradt 6 szem elülső szálába és húzd szorosra a záráshoz. Varrd el a fonal végét.
FÜLEK (készíts 2-t)
Készítsd az egyik fület világos, a másik fület sötét rózsaszín fonallal.
1.kör: Kezdd 6 rp-vel a varázsgyűrűbe [6]
2.kör: (Rp a köv. szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 3-szor [9]
3.kör: Minden szembe rp
4.kör: (Rp a köv. 2 szembe, 2 rp a köv. szembe) ism 3-szor [12]
5.kör: Minden szembe rp
Zárd le a munkát, hagyd hosszabban a fonalat a varráshoz. Lapítsd le a füleket, nem kell őket kitömni. Varrd a füleket a fejre, mindkét oldalon 3 környi távolságra a varázsgyűrűtől.
Hímezd fel az orrát sötét rózsaszínnel és a bajszát (fekete) hímzőcérnával.
FAROK
1.kör: Sárga. Kezdd 9 rp-vel a varázsgyűrűbe [9]
2-30.kör: Minden szembe rp
Néhány kör után kezdd kitömni a tömőanyaggal, és folytasd a tömést, ahogy haladsz.
Vágd el a fonalat, de hagyd hosszan a varráshoz. Lapítsd ki a nyílását és néhány öltéssel varrd össze. Varrd a farkát hátulra, a teste közepére.